На одной из варшавских улиц произошла авария: погиб актер Рышард Бучек, ведущий популярной детской программы. Все указывает на то, что он потерял контроль над автомобилем. Однако у начинающей журналистки Юлиты Вуйчицкой возникает подозрение, что кто-то помог телезвезде покинуть этот мир.

Кир узнал, кто убил его отца, узнал, кто друг, а кто враг. И пусть он не очень доволен тем, чью сторону ему пришлось принять, но ведь еще ничего окончательно не решено. Надо срочно становиться сильнее и готовится к большой драке.

Кирилл Волков получил таинственный гаджет, который открыл ему тайный уровень реальности. Попав сюда, человек обретает новые способности и возможности, выходящие за рамки современной науки. Но появляется и ответственность: теперь Кир должен выполнять задания непонятной силы, и наказанием за провалы или отказ подчиняться служит боль.

Кирилл Волков — вроде бы обычный парень, живущий в самом обычном мире. Но это обманчивое впечатление.