Выжившая в ужасной автокатастрофе Мишель отправляется на новую работу, которую порекомедовали в реалибитационном центре, и становится заложницей трёх садистов-психопатов, решивших наказать девушку за её грехи...

Небольшая передышка после бегства из Кордоса позволяет Нику с Кариной эль Торро заняться собой и отдохнуть от преследователей и напряженной борьбы с врагами. Новые места, интересные люди…