Без рекламы! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 7.0/10 (4 107 голосов)
Капитан Джефферсон Кайл Кидд путешествует из города в город, делясь новостями со всех концов света, а также историями о президентах и ??королевах, великих сражениях и разрушительных катастрофах. На равнинах Техаса его пути пересекаются с десятилетней Джоханной, которая была похищена племенем Кайова и последние шесть лет воспитывалась в традициях индейской коммуны. Кидд соглашается доставить девочку в дом ее дяди и тети, единственных оставшихся в живых родственников. Преодолевая сотни миль по суровой дикой местности, эти двое столкнутся как с природными катаклизмами, так и с человеческой жестокостью, в поисках места, которое назовут своим домом.
От одного упоминания имени Неда Келли дрожала вся полиция. О его дерзких ограблениях банков слагали легенды, а за его голову была назначена огромная награда. Он один из самых противоречивых персонажей мировой криминальной истории, которого многие считают благородным разбойником и реальным Робином Гудом.
История подростка Билли, который становится невольным свидетелем кровавой войны между легендарным бандитом Дикого Запада Билли Кидом по кличке Малыш Кид и жестоким шерифом Пэтом Гарреттом. Подросток прошел через длинную череду предательств родственников, гибель отца, исчезновение сестры и только встреча с кровавым тезкой Малышом Кидом позволит найти выход из этой ситуации. Но на их пути встаёт местный шериф...
В 1889 году поселение Дэдвуд наконец получило статус города, но там по-прежнему царит атмосфера беззакония. Выдающийся телевестерн «Дэдвуд», закрытый после третьего сезона, возвращается в полнометражной версии, чтобы наконец довести историю до финала. По сюжету герои вестерна встречаются через десять лет после событий третьего сезона, чтобы отпраздновать признание родной Южной Дакоты официальным штатом. Новые времена диктуют свои правила, и в гонке за неизбежными изменениями возродится былое соперничество, а крепкие союзы дадут трещину.
Чистый официальный звук! / Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6.6/10 (3 590 голосов)
Фильм повествует о Кэтрин Уэлдон, овдовевшей художнице из Нью-Йорка, которая приезжает в Северную Дакоту, чтобы нарисовать портрет вождя индейского племени по прозвищу Сидящий Бык. Они черпают все большие силы в общении друг с другом, но вскоре политическая борьба за права коренных народов Америки ставит их дружбу под угрозу. Героям предстоит преодолеть личные разногласия, чтобы вместе защитить земли равнинных индейцев от посягательств правительства США.
Братья-беспредельщики по фамилии Систерс по заданию таинственного Командора должны прикончить некоего Уорма, золотоискателя-авантюриста. Фартовые по жизни охотники за головами гонятся за новой жертвой, не подозревая, что их разведчик не так-то прост... Начинается игра на выживание: острый ум против безбашенной силы.
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 5,8/10 (633 голосов)
Самуэль Алабастер - в меру нарциссичный педант с носовыми платочками и историями про похищенную негодяями невесту Пенелопу. Самуэль не умеет пить виски и даже войти в салун не может эффектно, запутавшись в ремне от гитары. Верный соратник ковбоя - Генри, выдающий себя за миссионера-проповедника. Когда-то посреди пустыни измученный жизнью пастор отдал ему потрепанную Библию и полное обмундирование священника. Проповеди Генри слушают разве что крабы - большую часть времени пастор валяется на пляже мертвецки пьяным. Да и девушку не нужно спасать от разбойников - Пенелопа метко стреляет из двустволки, умеет пользоваться динамитом, сама кого хочешь и спасет, и пристрелит.
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6,2/10 (1 628 голосов)
Пожилые приятели Лефти Браун и Эдди Джонсон всю свою жизнь работали вместе. Внезапное убийство Эдди вынуждают Лефти выйти из тени своего партнёра, теперь ему придётся противостоять уродливым реалиям за границами правосудия.
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 5,8/10 (157 голосов)
Когда молодая женщина узнает, что убийцу ее родителей выпустили из тюрьмы, она сталкивается с тем, что ей снова приходится залечивать старые раны. В этом процессе она познает разрушительную силу ненависти и понимает истинную цену семейных секретов.
Профессиональный (многоголосый) перевод! / IMDB рейтинг: 6,4/10 (59 голосов)
Маршал США приезжает в маленький городок на похороны брата и узнаёт, что тот был убит людьми коррумпированного мэра. Перед ним встаёт нелегкий выбор: сохранить свою жизнь или бороться за торжество справедливости и своё право на месть.